Es gilt die 3G-Regel/3G-Regel/3G-Rule is active

3G-Regel bedeutet: 

-Geimpft, genesen oder getestet zu sein

-Tragepflicht von FFP2-Masken im Innenbereich bis zum Sitzplatz

-Keine Abstandsmaßnahmen

Daran müsst ihr denken:

1. Bringt euren Impfnachweis oder aktuellen negativen Covid-Test (ein Testcenter ist direkt gegenüber den Emslandhallen von 7:00 bis 21:00 Uhr geöffnet) oder euren Genesenennachweis mit.

2. Bringt ein amtliches Ausweisdokument mit, dass wir Impfnachweisen, Tests etc. abgleichen können.

3. Tragt FFP2-Masken außer am Ausstellerplatz oder am Sitzplatz in der Gastronomie oder dem Workshopbereich.

3G rule (its a German acronym for geimpft, genesen, getestet) means: 

-Be vaccinated, recovered or tested.

-Mandatory wearing of FFP2 masks indoors up to the seating area.

-No distance measures

You must remember that:

1. Bring your international QR-Code (preferably on paper) or your current negative Covid test (a test centre is open right opposite the Emslandhallen from 7 a.m. to 9 p.m.) or your recovery certificate.

2. bring an official identification document so that we can check vaccination records, tests, etc. 3.

3. wear FFP2 masks except at the exhibitor area or at the seating area in the catering or workshop area.

3G regel betekent (het is een Duits acroniem voor geimpft, genesen, getestet)

-zijn gevaccineerd, hersteld of getest

-Verplicht dragen van FFP2 maskers binnenshuis tot aan de zitplaatsen

-Geen afstands maatregelen

Dat moet je onthouden:

1. Breng je internationale QR-Code (liefst op papier) of je huidige negatieve Covid-test mee (een testcentrum is geopend recht tegenover de Emslandhallen van 7 tot 21 uur) of je herstellingsattest.

2. Breng een officieel identiteitsbewijs mee, zodat wij vaccinatiebewijzen, testen enz. kunnen controleren.

3. het dragen van FFP2-maskers is verplicht, behalve als je zit in de expositieruimte of bij de zitplaatsen in de catering- of workshopruimte.